أغلبية الأصوات造句
例句与造句
- 69- وتُجرى الانتخابات الرئاسية باقتراع أغلبية الأصوات في جولتين.
总统选举中实行多数两轮投票制。 - وتلزم أغلبية الأصوات للرجوع عن توصية الأمانة.
必须赢得多数票才能推翻秘书处的推荐。 - ولم يحصل أي مرشح من المرشحين الأربعة على أغلبية الأصوات المطلوبة.
四名候选人中无人获得所需的多数票。 - وقد انتخب روديجير وولفروم (ألمانيا) نتيجة لحصوله على أغلبية الأصوات المطلوبة (141 صوتا).
吕迪格·沃尔夫鲁姆（德国）（141票）获得所需多数票当选。 - ويعمل بنظام " المنصب للحاصل على أغلبية الأصوات " .
存在着一个 " 第一前任职位 " 制度。 - وقد حصل السيد لي يون على أغلبية الأصوات ليتولى قيادة المنظمة بفضل ما قام به من أنشطة وبفضل سابق خبرته.
李勇先生的各种活动和背景让他赢得了领导本组织的多数选票。 - وحتى يتمَّ إقرار تشريع ما كقانون، فلا بد أن يحصل على أغلبية الأصوات في كلا المجلسين وأن يوافق عليه الرئيس.
法规必须得到两院多数赞成票并由总统加以批准方可成为法律。 - وفي حالة حصول قاضيين من نفس الجنسية على أغلبية الأصوات المطلوبة يعتبر منتخبا المرشح الذي حصل على عدد أكبر من الأصوات.
如有两位同一国籍的候选人获得所需多数票，获得较高票数的应视为当选。 - وعند إجراء التصويت في تلك الجلسة، حصل السيد توماس بويرغنثال على أغلبية الأصوات المطلوبة في مجلس الأمن.
在该次会议的投票中，托马斯·比尔根塔尔先生得到安全理事会中投票的必要多数。 - وفي حالة حصول قاضيين من نفس الجنسية على أغلبية الأصوات المطلوبة يعتبر المرشح الذي حصل على عدد أكبر من الأصوات من المنتخب.
如有两位同一国籍的候选人获得所需多数票，获得较高票数的应视为当选。 - وفي حالة حصول قاضيين من نفس الجنسية على أغلبية الأصوات المطلوبة يعتبر المرشح الذي حصل على عدد أكبر من الأصوات هو المنتخب.
如有两位同一国籍的候选人获得所需多数票，获得较高票数的应视为当选。 - ويتم اعتماد التعديلات إذا حصلت على أغلبية الأصوات وإذا لم تُرفض بأغلبية ثُلثي الناخبين في ثلاث محافظات.
这些修正案如果获得多数选票并且未被三个省三分之二投票人否决，将视为获得同意。 - وقد انتُخب فلاديمير فلاديميروفتش غولستين (الاتحاد الروسي) نتيجة لحصوله على أغلبية الأصوات المطلوبة (143 صوتا).
弗拉基米尔·弗拉基米洛维奇·戈利岑（俄罗斯联邦）（143票）获得所需多数票当选。 - وينتخب بعدد ﻻ يتجاوز عدد المناصب المقرر شغلها، المرشحون الذين يحصلون على أغلبية الأصوات المدلى بها وأكبر عدد من اﻷصوات.
在投票中获得过半数票而且得票最多的候选人应当选,当选人数以应补空缺为限。 - وينتخب بعدد لا يتجاوز عدد المناصب المقرر شغلها، المرشحون الذين يحصلون على أغلبية الأصوات المدلى بها وأكبر عدد من الأصوات.
在投票中获得过半数票而且得票最多的候选人应当选，当选人数以应补空缺为限。
更多例句： 下一页